본문 바로가기

∙ 관심사

(96)
Marilyn Silverstone A photograph is a subjective impression. It is what the photographer sees.No matter how hard we try to get into the skin, into the feeling of the subject or situation, however much we empathize, it is still what we see that comes out in the images, it is our reaction to the subject and in the end, the whole corpus of our work becomes a portrait of ourselves. 한 장의 사진이란 주관적 인상에 지나지 않으며, 그것은 사진가의 시..
W. Eugene Smith Photo is a small voice, at best, but sometimes - just sometimes - one photograph or a group of them can lure our senses into awareness. Much depends upon the viewer; in some, photographs can summon enough emotion to be a catalyst to thought. 사진이란 기껏해야 작은 목소리 정도이다.그러나 가끔씩 한장 혹은 여러장의 사진들은 우리의 감각을 유혹하여 인식으로 이끌 수 있다.사진은 보는 사람에게 달려있다. 어떤 경우, 사진들은 풍부한 감성을 불러내어 사고의 촉매제가 될 수도 있다.
Jacob Aue Sobol When I photograph, I try to use my instincts as much as possible. It is when pictures are unconsidered and irrational that they come to life; that they evolve from showing to being. 나는 사진을 찍을 때는 가능한 본능을 이용하려고 노력한다.사진들이 단순히 보여주는 것에서 부터 실체로 진화하는 것 즉, 생명을 얻는 것은생각과 논리가 배제되었을 때이다.
Carl De Keyzer I want to question the images that are in our memory. There is always a double level in my work; what you see is true and at the same time not true. 나는 내 기억속에 있는 이미지들에 관해 의문을 제기하고 싶다.나의 작품 속에는 눈으로 보는 것은 진실일 수도, 동시에 그렇지 않을 수도 있다는 이중 구조가 항상 존재한다.
Bruce Davidson If I am looking for a story at all, it is in my relationship to the subject - the story that tells me, rather than that I tell. 만약 내가 어떤 스토리를 찾고 있다면,그것은 내가 말하는 것이 아니라, 나와 관련된 나에게 말하는 주제이다.
Chris Steele-Perkins Everything shifts as you move, and different things come into focus at different point,and you try to articulate that. 모든 것은 우리가 움직임에 따라 변한다.다양한 사물들은 각기 다른 의미에 촛점이 맞춰지며,우리는 그것을 분명히 표현하려고 노력하는 것이다.
Peter van Agtmael Photographs are monuments. 사진이란 기념비 적인 것이다.
Antoine D'Agata It's not how a photographer looks at the world that is important. It's their intimate relationship with it. 중요한 것은 사진가가 세상을 바라보는 방법이 아니라 세상과의 밀접한 관계이다.
Chien-Chi Chang Still images can be moving and moving images can be still. Both meet within soundscape. 정지된 상들도 움직일 수 있고, 움직이는 이미지들도 정지할 수 있다.양자는 사운드스케이프 속에서 만나게 된다. *사운드 스케이프는 '소리들'에 대한 공간적 재배열로 청중의 상상을 자극하고, 그 소리들이 있는 공간으로 들어간 상상을 하게 만들며, 또 장소와 소리에 대한 기록으로서의 음악으로도 기능한다.
Dennis Stock Art is a well-articulated manifestation of an aspect of life. I have been privileged to view much of life through my cameras, making the journey an enlightened experience. My emphasis has mainly been on affirmative reactions to human behavior and a strong attraction to the beauty in nature. 예술이란 삶의 한 단면을 잘 표현해 나타낸 것이다.나는 카메라를 통해 많은 삶들을 관찰할 특권을 누려왔으며그 여행을 깨달음의 경험으로 만들었다.나는 인간 행위에 대한 긍정적 반응과 자연의 아..
Larry Towell If there's one theme that connects all my work, I think it's that of land-lessness; how land makes people into who they are and what happens to themwhen they lose it and thus lose their identities. 모든 나의 작업을 연결해 주는 한 가지 주제가 있다면, 그것은 땅의 부재다.땅은 사람들의 존재에 무슨 역활을 하며 사람들이 그것을 잃고 정체성을 상실한다면 어떤 일이 일어나는가.
Henri Cartier-Bresson To take a photograph is to align the head, the eye and the heart.It's a way of life. 사진을 찍는다는 것은 머리와 눈, 그리고 가슴을 일치시키는 것이다.그것은 삶의 방식이다.