∙ 관심사 (96) 썸네일형 리스트형 Robert Capa If your photographs aren't good enough, you're not close enough. 당신의 사진이 충분히 훌륭하지 못하다면, 최대한 가까이 다가서지 않았기 때문이다. Cornell Capa One thing that Life and I agreed right from the start was that one war photographer was enough for my family; I was to be a photographer of peace. 첫 단계 부터 세상 사람들과 내가 합의했던 한 가지는나의 가족에게 전쟁 사진가는 한 명으로도 충분하다는 것이었다.나는 평화의 사진가가 될 운명이었다. Jonas Bendiksen I love working on stories that get left behind in the race for the daily headlines - journalistic orphans. Often, the most worthwhile and convincing images tend to lurk within the hidden, oblique stories that fly just below the radar. 나는 일간지 제목-'저널리스트의 고아들' 을 위한 경쟁에서 뒤쳐저 남겨진 스토리에 관련된 작업을 하고 싶다.종종, 가장 가치있고 설득력있는 이미지들은 레이더 바로 아래를 비행하는 감춰지고 비직접적인 이야기들 속에 도사리고 있는 경향이 있다. Werner Bischof I felt compelled to venture forth and explore the true face of the world. Leading a satisfying life of plenty had blinded many of us to the immense hardships beyond our borders. 나는 계속해서 세상의 진면목을 탐구하도록 강요받는 듯했다.풍요롭고 만족스러운 생활로 인해 우리는 경계 너머 엄청난 고난을 보지 못했다. John Vink Photography cannot do much.It provides some level of information, yet it has no pretensions about changing the world. It is the people who read the photographs who change the world... 사진이 할 수 있는 일이란 많지 않다.사진은 일정 수준의 정보를 제공하기는 하지만, 세상을 바꿀 자격은 없다.그러한 자격을 가진 자들은 바로 사진을 읽는 사람들이다. Leonard Freed Ultimately photography is about who you are. It's the seeking of truth in relation to yourself. And seeking truth becomes a habit. 결국 사진이란 나의 존재에 관한 것이다. 사진은 나 자신과 연관된 진리를 추구하는 것이다.그리고, 그 진리의 추구는 습관이 된다. Martine Franck A photograph isn't necessarily a lie, but nor is it the truth. It's more of a fleeting, subjective impression. What I most like about photography is the moment that you can't anticipate: you have to be constantly waiting for it, ready to welcome the unexpected. 사진이 꼭 거짓인 것만은 아니지만 그렇다고 진실도 아니다.사진은 순간이적고 주관적인 인상에 더 가깝다.나에게 사진의 가장 매력적인 면은 예측불가능한 순간이다.우리는 기대하지 않았던 순간들을 맞이할 준비를 한 채 끊임없이 기다리고 있어야 하는 것.. Alex Webb I only know how to approach a place by walking. For what does a street photographer do but walk and watch and wait and talk, and then watch and wait some more, trying to remain confident that the unexpected, the unknown, or the secret heart of the known awaits just around the corner. 나는 어딘가에 걸어 가는 방법 외엔 모른다.기대하지 않았던 사람들, 모르는 사람들이나 혹은 알고있는 사람들의 비밀스런 심장이근처 에 있다고 확신하면서,거리 사진가들이 오로지 걸으며 관찰하고 기다렸다 대화.. Bruno Barbey Photography is the only language that can be understood anywhere in the world. 사진이란 세상 어느 곳에서도 이해되는 유일한 언어이다. Donovan Wylie The idea of photography seemed to come together with the idea that this is how I could be - someone who could have one step in the world while at the same time being one step removed from it. 사진이라는 개념은세상에 발을 빼냄과 동시에 한걸음 들여 놓을 수도 있는 누군가가 되는 방법이라는 생각과 합쳐지는 것 같았다. Patrick Zachmann I became a photographer because I have no memory. Photography allows me to reconstruct the family albums I never had,the missing images becoming the engine of my research. My contact sheets are my personal diary. 나는 기억이 없기 때문에 사진가가 되었다.사진 덕분에 전에는 갖지 못했던 가족앨범을 다시 복구할 수 있다. 왜냐하면 그 사라진 이미지들이 내 탐구의 장치가 되고 있기 때문이다.밀착 인화지는 나의 일기장이다. Micha Bar Am If you're too close to events, you lose perspective.It is not easy to be fair with the facts and keep your own convictions out of the picture. It is almost impossible to be both a participant in the events and their observer, witness, interpreter. 사건에 지나치게 접근하면 균형을 잃는다.사실에 공정하고 그 모습에서 자신의 신념을 유지하기란 쉬운 일이 아니다.어떤 사건들에 참여함과 동시에 그것들을 관찰하고 목격하여 해석해 내기란 거의 불가능한 일이다. 이전 1 ··· 4 5 6 7 8 다음
